“ | Кто знает, где вырастет дух героя? Даже самое малое семя может вырести в сильнейшее дерево | ” |
— Эльминстер |
Полурослики (англ. Halfling) — также известные как Хин, "быстрый народ" среди своих, или "хитрый народ" или "хороший народ" среди других рас — гуманоидные существа, похожие по форме на людей. Термин "полурослик" исходит из того факта, что средний полурослик обычно в половину меньше среднего человека, но очень похожи по внешности.
Описание[]
Полурослики малы по сравнению с членами других рас, обычно достигая около 81-100 см. (2 фута 8 дюймов - 3 фута 4 дюйма) в высоту и весящие в среднем около 14-16 килограмм (30-35 фунтов). В большинстве случаев полурослики напоминают маленьких людей и обычно имеют те же пропорции, что и обычный человеческий взрослый. Большинство полуросликов имеют тёмные волосы и глаза, вне зависимости от их типа кожи, которая, хотя обычно румяная по оттенкам, имеет похожий спектр цветов, что и у людей.
Почти все мужчины-полурослики не могут отрастить настоящую бороду, хотя у многих есть длинные бакенбарды. Причёски полуросликов обычно сложные, с прядями, сплетёнными вместе или заплетёнными. Хотя полурослики имеют привычку собирать ценности, они не любят надевать их, предпочитая более удобную одежду.
Личность[]
Полурослики по натуре весёлые и дружелюбные, когда имеют дело с другими. Из-за того, что они живут в мире, окружённые большими существами, полурослики стараются не привлекать внимание, зачастую умышленно или, по крайней мере вести себя тепло по отношению к большим расам. Полурослики кажутся обманчиво безобидными, что означает, что они всегда вне поля зрения врагов, потому что иначе они моогут стать угрозой для них.
Полурослик мыслит практично и они озабочены собой внутри своего непосредственного окружения. Они наслаждаются простыми вещами, некоторые желают величия в той же степени как и люди. Некоторые полурослики становятся приключенцами, но обычно эта практика появляется по причинам необходимости, а не личного стремления. Из-за их любви к дому и семье полурослики становятся верными и храбрыми союзниками, желая подвергнуть свою жизнь риску ради других.
Хотя многие полурослики не имеют амбиций к приключениям как другие расы, большинство предпочитают волнение скуке; также эта раса общеизвестна своим любопытством. Полурослики храбры больше, чем другие расы, и их смелости сложно найти аналог. Многие полурослики также имеют сильный аппетит на еду и напитки, а также наркотики и одежду. Похожим образом, многие полурослики увлечены коллекционированием и любят обладать вещами, которые получены своими навыками и смелостью.
Бой[]
Полурослики являются быстрыми и ловкими гуманоидами, даже учитывая их размер, с быстрыми рефлексами и способностью легко восстанавливаться после внезапной опасности. Полурослики, которые в целом обладают сильной индивидуальностью, также чрезвычайно храбры и с большей вероятностью сохраняют свою доблесть, чем большинство других гуманоидов, даже когда находятся под воздействием заклинания или другой силы. Помимо этого, у полуросликов есть то, что лучше всего можно было бы назвать полосой удачи, что позволяет им избегать травм при опасных обстоятельствах.
Кроме того, небольшой размер полуросликов повлиял на их способности. Полурослики, например, неспособны владеть более крупным оружием, таким как двуручные мечи или алебарды.
Хотя полурослики слабее других гуманоидов, это не является константой. Как и то, что полурослики обладают превосходным слухом.
Общество[]
Сообщества полуросликов — тесно сплочённые группы, которые находятся по свему миру, обычно рядом с поселениями других рас. Большинство полуросликов не понимают наличия королей или знати как властителей, но вместо этого предоставляют возможность вести их старых членов семьи. Этот фокус на родословных позволяет традициям полуросликов сохранять свои традиции сравнительно нетронутыми в течении тысячелетия. Полурослики также ценят чувство общества; полурослики называют друг друга "полуросликами" в качестве знака братства.
Культура полуросликов любит истории и легенды и богата на устные предания. В пересказы традиционных историй и их интерпретаций вкладывается так много заботы, что полурослики часто невольно получая доступ к древним и давно исчезнувшим культурам или империям, про которые другие уже давно забыли. Множество полуросликов способны вспомнить некоторые детали древнего прошлого, хотя это обычно облачено в предания и легенды.
Полурослики подвергались культурным и философским изменениям во время Тысячелетнего Хаоса. В это время у обычного полурослика отвращение к приключениям по собственному желанию сменилось сильным чувством жажды странствий. Компании приключенцев-полуросликов стали обычными в большинстве городов Фаэруна.
Полурослики называют более длинные периоды суток в зависимости от того, как далеко солнце прошло по небу, а более короткие, например, до трёх минут - "длинной мелодией", а около 10 минут - "тремя длинными песнями".
Родные земли[]
Раса полуросликов имеет множество традиционных родин, хотя вся раса была обычно кочевнической. Многие полурослики, которые не странствовали, жили в государствах с людским правлением. К 1370-ым годам ЛД полурослики составляли около половины или даже больше населения города Секомбер в Западных внутренних землях и города Этдейл на Восточном Пределе.
Центром культуры полуросликов до недавнего времени было королевство Луриен. Однако, эти земли были опустошены Чумой Заклятий, как и другие родные земли полуросликов, например Арнрок и Чондалвуд. С этого момента полурослики стали больше перемещаться, чем ранее, хотя в результате этого они также собрались в союз даже более тесный, чем было раньше. Также есть порядочного размера королевство хинов под названием Делмир, расположенное в лесу на восточных склонах горной гряде Сияющих Пиках в Землях Орды. Народ Делмира - изоляционисты и живут больше в гармонии с природой.
С этого момента полурослики также в большой концентрации встречаются в землях Амна. Хотя ранее их встречали с предубеждением, полурослики заслужили принятие за свои навыки торговцев и бизнес-партнёров. Полурослики также часто встречаются рядом с Морем Падших Звёзд, особенно в людских городах. В действительности человеческие города часто наиболее обычное место, где можно найти полуросликов, которые часто находят способы эксплуатировать постоянно меняющийся климат в человеческих сообществах, хотя дварфийские города для них также подходят.
Хины в основном избегают королевств, где превалирует рабство или где эксплуатация собственного вида социально приемлема. К 1370-м годам ЛД такое встречалось в землях Мулхоранда, Талашара, Тэя и Унтера, а также в городах Глистера, Мулмастера и Зентильской Твердыне. Народ Халруаа и варвары Утгардта имеют сильные предубеждения по отношению к полуросликам и не позволяют им проникнуть на их земли.
Кухня[]
Как говорят "Сыр, хлеб, эльф и ещё больше сыра заставляют желудок Хина чувствовать себя счастливым" и это может быть свидетельством их собственных агрикультурных выборов в таких местах как Секомбер и Корм Орп. Иногда Хины делают продуктовые товары для людей, среди которых встречаются сосиски, сыры, рагу и выпечка. Сами полурослики также любят свою еду, но делают её более жевательной и более эластичной по своему вкусу, без сильных специй, вместо этого используя смеси трав. Когда Хины остаются наедине со своими устройствами, они производят ароматные сыры, кислые виноградные вина, "голубые глаза" (голубой виноград), кислый столовый виноград, козье и овечье мясо и молоко. Зимой Хины весь день готовят два рагу: один более лёгкий бульон, а другой более сытный.
Названия особых полуросличьих блюд:
- Белбак: светящееся зелёное мятное пиво.
- Голубые глаза: голубой виноград, выращенный для вина. Они растут в кластерах, размером с полурослика.
- Ортин: этот масляный жёлтый сыр сделан из козьего и овечьего молока и был назван в честь его давно почившего изобретателя. Он похож на сыр бри с Земли кроме того, что он не такой жидкий и имеет тонкую корочку.
- Луриенский весенний сыр: сыр/наркотик, который имеет эффект только на полуросликов.
- Луриенский Наилучший: чернильно-чёрный очень сладкий стаут. Сварен прибрежным кланом Луриена, Смокардинами.
- Ривенгат: известный сильный виски, обожаемый полуросликами и другими народами королевств.
Отношения[]
Полурослики, в целом, лучшим образом стараются вести себя с окружающими, что распространяется и на большинство других рас. Легконогие и крепкосерденые полурослики обычно дружелюбны, открыты и необычно умелы во вхождении в сообщества людей, дварфов, эльфов или гномов. Большинство полуросликов, на самом деле, не живут в обществе исключительно их расы, вместо этого предпочитая регионы, управляемые другими расами. Также стоит заметить, что большинство полуросликов обычно находят оскорбления, направленные на них, изумительными больше, чем оскорбительными.
Существуют и исключения в общей дружелюбности полуросликов, например, призрачные полурослики печально известны своей ксенофобией.
Люди
Полурослики называют людей "Большим народом", "Многорукими" или "Хурбринами". Полурослики предпочитают человеческую компанию больше, чем другие расы и большинство людей имеют сильное сходство с полуросликами. Людям нравится любопытность и желание сотрудничества полуросликов, полурослики узнают схожих дух в человеческом интеллекте и желании путешествовать, и каждый уважает адаптивность и порыв другого.
Полурослики и люди живут вместе на протяжении тысяч лет. Полурослики стараются селиться в регионах, управляемых другими расами, что особенно правдиво в отношении человеческих сообществ. Они стараются, чтобы их благодушно приняли, так как у человечества больше земель, чем у любой другой расы, что даёт полуросликам больше королевств для путешествий. Их близость настолько велика, что некоторые люди предпочитают жить с полуросликами больше, чем с другими человеческими культурами, и сообщества двух народов иногда интегрируется в одно, что приводит к тому, что многие человеческие города имеют соседство с полуросликами, где маленький народ остаётся постоянной культурой.
Несмотря на сосуществование, люди и полурослики имеют свои собственные карикатуры друг на друга. Многие люди разделяют впечатление, по большей части к их смятению, что полурослики милые или причудливые, к чему они или терпимо относятся или пытаются исправить их через показную ярость. Полурослики в то же время считают людей милыми своего рода, но большими и глупыми, почти такими же дружелюбными, как полуэльфы и с чертой легковерности полуорков в выигрышной комбинации. У людей также есть странная тенденция начинать войны друг с другом, но они всегда создают и всегда нуждаются в том, чтобы что-то делать, что очень хорошо для полуросликов. Люди и их сообщество привлекает полуросликов своим разнообразием и постоянно меняющимися путями.
Эльфы
Полурослики ценят эльфийскую способность взаимодействовать с большинством других рас. Эльфы считают полуросликов очень очаровательными и ценят их способность влиться почти в любую группу и по большей части им нравится их компания. Обе стороны стараются избежать конфликта через диалог, который впечатляет полуросликов и заслуживает уважение у эльфов, даже если они делают это по разным причинам. Эльфы почти всегда приветствуют, когда полурослики приходят в их земли из-за их очарования, торговых продуктов и интересных историй. Полурослики обычно польщены, когда эльфы покупают их товары или внезапно ищут помощи полуросликов в рискованных делах, где они могут быть полезны, и только рады помочь.
Однако, большинство эльфов не достаточно уверены в том, из чего сделаны полурослики. Для одних они всегда заботятся о своей репутации ловких пальчиков и редко позволяют им посещать зоны, где хранятся ценные артефакты. Они также чувствуют, что как-то сдерживают себя, и это часто действительно так. Полурослики отчасти в трепете от эльфов, их высокого общества, долгих жизней и широкого опыта, который заставляет их чувствовать себя отчасти хуже, как странные маленькие братья. В резльтате они подавлены своей буйностью и открытым очарованием вокруг них, что заставляет эльфов считать их отчасти скучными. Их желание к разнообразию приводит полуросликов к тому, чтобы ограничивать свои визиты в эльфийские дома, но их правдивая, любящая веселье натура показывает себя себя за долгие периоды контакта.
Полуэльфы
Для полурослика полуэльф — такой же эльф, но немного меньше. Они имеют ту же грацию без насмешливого поведения и весь шарм удавивает уважение к другим культурам, рождённое из принадлежности к больше чем одной. Они также живут значительно меньше, что означает, что они меньше говорят о древних событиях и имеют склонность жить в настоящем, ещё более располагая к себе полуросликов. Кроме того, они индивидуалисты, каждый интересный в своём собственном пути, и хорошие переговорщики, как и сами полурослики.
Со стороны полуэльфов полурослики не смотрят на их смешанную кровь и ценят их кочевнический стиль жизни. Некоторые даже путешествуют с кланами полуросликов, исследуя новую территорию. Кроме принятия полуэльфы уважают навыки выживания полуросликов и их способность оставаться улыбчивыми в невзгоды. Две расы — родственные души, и единственная претензия у полуросликов к полуэльфам — то, что они немного слишком высокие (рост полуросликов не смущает полуэльфов, учитывая их невысокое, худощавое телосложение) и доверчивость до беспокоящей степени.
Дварфы
Полурослики уважают дварфов за их трудолюбивую природу и сильные семейные узы, это два качества, которые отлично резонируют с их культурой. Напротив, у полуросликов есть два качества, которые высоко ценят дварфы — умение приспосабливаться и способность быть полезными. Они симпатизируют полуросликам в том же ключе, что и старший брат симпатизирует младшему, странному брату или сестра, и являются их способными союзниками в малое охотой за сокровищами из-за их таланта к добыванию денег, даже несмотря на их общую тяжеловесность и провинциальное поведение.
Где отношения полуросликов и дварфов страдают — так это в основном по отношению к причине войны. Полурослики не имеют материальную доблесть в качестве идеала, обычно предпочитая избегать конфликта, если это возможно. Некоторые дварфы неправильно принимают отсутствие интереса за неспособность и ведут себя покровительственно по отношению к полуросликам, раса дварфов в целом имеет смутное беспокойство относительно их безопасности и постоянно делает дипломатические предложения материальной тренировки или снаряжения. Со стороны полуросликов, они считают дварфами несколько слишком воинственными, но принимают их высокомерие и чрезмерно заботливую природу как часть того, кто они есть и иногда игнорируют, поэтому дварфы остаются благостно невежественными относительно этого мнения.
Гномы
Полурослики считают гномов родственными духами, дружественным маленьким народов и природными союзниками. Более того, они способные волшебники и фантастические певцы, а присутствие гнома-барда на праздновании делает его лучше. Гномы в то же время уважают полуросликов за их практичность и адаптивность.
В то же время полурослики считают гномов странно темпераментными, могущими вежливо говорить одну минуту и кричать в другую, и кажущимися расстроенными даже самыми малыми вещами. Со стороны гномов, полурослики кажутся возможно их наиболее расстраивающими союзниками. Они считают полуросликов лёгкими и недисциплинированными, не заинтересованными в исследовании мира и не имеющими самодостаточности. Во многих путях полурослики разделяют особенный аспект их психологии и им кажется, что часть их и раздражает и привлекает гномов.
Полуорки
Полуорки очень удобны для полуросликов, когда необходимы мускулы и они могут ценить более очевидный вид юмора, чем другие, но даже в таком случае полурослики имеют очень мало общего с ними. В целом, они смотрят на них как на быков, сильных и глупых существ, которых можно сделать отличными целями для игр доверия и возможно для воровства. В то же время они среди наименее восприимчивых к обаянию и остроумию полуросликов, и последствия того, что они их поймают, будут более страшными.
Для полурослика полуорки воплощают всё большое и брутальное в человечестве. Для полуорка полурослики имеют интеллект и остроумную жестокость, которые люди могут показать им, но им не хватает размера или силы. В целом они не ладят и проводят так мало времени вместе как это возможно.
Другие
Полурослики и кобольды могут найти общую почву в искусстве создания ловушек, но многие факторы держат их подальше друг от друга. Приятное поведение полуросликов напоминает кобольдам фей, несправедливая оценка, но тем не менее они ее дали, и их подозрение особенно жестко во время сделок с расами, возможно относящихся к гномам. Более того, кобольды осуждают полуросликов как двуличных и корыстных, но, честно говоря, ни один плут-полурослик не мог с этим не согласиться.
Биология[]
Подрасы[]
Существуют несколько разновидностей полуросликов.
Легконогие полурослики[]
Самая распространенная разновидность полуросликов, легконогие, как правило, были кочевниками, которым нравились путешествия и общение с новыми людьми.
Крепкосердечные/крепкие полурослики[]
Воинственный и хорошо организованный народ, во многом сравнимый с трудолюбивыми гномами.
Призрачные полурослики[]
Призрачные полурослики — самый редкий из народов полуросликов — были затворниками и славились своим странным талантом общаться без слов.
История[]
“ | Сначала были драконы, затем дворфы, затем эльфы, затем люди. Теперь наша очередь! | ” |
— Старая поговорка полуросликов |
История полуросликов, в целом, как и сама раса, ничем не примечательна. За исключением крепкосердечных полуросликов из Луирена, полурослики даже не имеют единой культуры, которую можно было бы назвать своей собственной. Записи и свидетельства, кажется, указывают на то, что полурослики как раса появились совсем недавно, как раз после появления рас-создателей, примерно в то же время, что и дварфы, эльфы и великаны. Первоначальная родина полуросликов неизвестна, хотя, возможно, она находилась в районе к югу от Шаара, и лишь немногие из них были замечены на севере до окончания Призрачных Войн Хин. Именно эти события привели к появлению трёх подрас.
Приложение[]
Примечания[]
С экранизацией "Властелина Колец" популярность приобрели хоббиты. D&D никак не могла пройти мимо столь любимых публикой персонажей. Но так как эта раса была защищена авторскими правами, TSR пришлось переименовать мгновенно узнаваемых хоббитов в чуть менее очевидных полуросликов (что, впрочем, не изменило их сущности). Так же нередко применяется слово "полурослик". Но, в отличии от слова "хоббит", оно не защищено авторскими правами. Аналогичная ситуация и в построенной на принципах D&D франшизе "Убийца гоблинов" (Goblin Slayer): местный эквивалент расы полуросликов носит название "рея" (независимо от пола), в остальном обладая всеми особенностями прародителя.
Появления[]
Приключения[]
The Mines of Bloodstone • Desert of Desolation • Swords of the Iron Legion • Ruins of Adventure • Curse of the Azure Bonds • Waterdeep • Dungeon #28, "The Pipes of Doom" • Four from Cormyr • The Accursed Tower • Halls of Undermountain • Hoard of the Dragon Queen • The Rise of Tiamat • Out of the Abyss • Storm King's Thunder
Только отсылки
Treasure Hunt • Halls of the High King • Dungeon #69, "Sleep of Ages" • Anauroch: The Empire of Shade • Dragons of Stormwreck Isle
Рассказы и короткие истории[]
Darkwalker on Moonshae • Azure Bonds • The Crystal Shard • Streams of Silver • Waterdeep • The Halfling's Gem • Vampire of the Mists • The Maelstrom's Eye • The Legacy • Crypt of the Shadowking • Starless Night • Siege of Darkness • Daughter of the Drow • Passage to Dawn • Tymora's Luck • The Silent Blade • The Dream Spheres • Pool of Radiance: Ruins of Myth Drannor • The Black Bouquet • The Crimson Gold • The Rage • Annihilation • The Rite • Darkvision • Storm of the Dead • Blackstaff Tower • Gauntlgrym • The Sentinels • Timeless • The Companions • The Adversary • The Reaver • Vengeance of the Iron Dwarf • Honor Among Thieves: The Road to Neverwinter
Только отсылки
The Ring of Winter • The Ogre's Pact • Elminster in Myth Drannor • An Opportunity for Profit • Elminster in Hell • The Magehound • Stardeep • The Fanged Crown
Фильмы и телевидение[]
Honor Among Thieves
Комиксы[]
Advanced Dungeons & Dragons (comic series) (#17, #18) • Forgotten Realms (comic) (#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, #18, #19, #20, #21, #22, #23, #24, #25) • Annual 1990 • Annual: Waterdhavian Nights • Tyranny of Dragons • Legends of Baldur's Gate (#1, #2, #3, #4, #5) • Shadows of the Vampire (#1, #2, #3, #4, #5) • Frost Giant's Fury (#1, #2, #3, #4, #5) • Evil at Baldur's Gate (#1, #2, #4, #5)
Только отсылки
Advanced Dungeons & Dragons (comic series) (#11)
Игровые книги[]
Knight of the Living Dead • To Catch a Thief
Только отсылки
Spawn of Dragonspear • Escape the Underdark
Видеоигры[]
Pool of Radiance series (Pool of Radiance • Curse of the Azure Bonds • Hillsfar • Secret of the Silver Blades • Pools of Darkness • Ruins of Myth Drannor) • Eye of the Beholder (Eye of the Beholder • II: The Legend of Darkmoon • III: Assault on Myth Drannor) • Gateway to the Savage Frontier • Neverwinter Nights (AOL game) • Treasures of the Savage Frontier • Spelljammer: Pirates of Realmspace • Forgotten Realms: Unlimited Adventures • Dungeon Hack • Menzoberranzan • Descent to Undermountain • Icewind Dale series (Icewind Dale • Heart of Winter • Trials of the Luremaster • Icewind Dale II) • Baldur's Gate series (Baldur's Gate • II: Shadows of Amn • II: Throne of Bhaal • Enhanced Edition • The Black Pits • II: Enhanced Edition • Siege of Dragonspear • Baldur's Gate III) • Neverwinter Nights series (Neverwinter Nights • Shadows of Undrentide • Neverwinter Nights 2 • 2: Storm of Zehir • 2: Mysteries of Westgate) • Dungeons & Dragons Online • Dungeons & Dragons: Heroes of Neverwinter • Dungeons & Dragons: Daggerdale • Neverwinter • Sword Coast Legends • Idle Champions of the Forgotten Realms • Warriors of Waterdeep • Blood in Baldur's Gate
Миниатюры[]
AD&D Miniatures • Dungeons & Dragons Miniatures • Icons of the Realms
Организованные игры и лицензированные приключения[]
Nurture and Nature • Blades for Daggerdale • Undermountain: Halaster's Lost Apprentice • Search for the Diamond Staff • Defiance in Phlan • Eye of the Tempest • No Foolish Matter • Harried in Hillsfar • The Occupation of Szith Morcane