簡介
| 塔蓬Tapann，石羊人之神 | |
|---|---|
 | |
| 基本信息 | |
| 【頭 銜】 | 永恆者The Undying，舞蹈之父Father of the Dance，角之舞者The Horned Dancer，角之跳躍者The Horned Leaper，石羊人之主Lord of Korreds |
| 【陣 營】 | CN |
| 【神 力】 | L |
| 【神 職】 | 石羊人Korred |
| 與諸神的關係 | |
| 【神 系】 | 森林諸神The Sylvan Gods |
| 【盟 友】 | 柯瑞隆·拉瑞斯安Corellon Larethian，努比恩Nobanion，貝爾凡·野遊者Baervan Wildwanderer，艾瑞汶·伊拉希爾Erevan Ilesere，希阿莉亞Shiallia，雪琳鐸Sharindlar |
| 【神 仆】 | 詹布爾Jambul，赫拉塞克Hrressek，蒂什倫Tishlun，布雷斯克Bresk（都是石羊人英靈） |
| 神國與教會 | |
| 【神 國】 | 混沌海Limbo |
| 【徽 記】 | 大笑的嘴Laughing mouth |
| 【簡 介】 | 塔蓬Tapann 是石羊人（半羊人表親）之神，他與矮人生育女神雪琳鐸的短暫結合生下了至高森林的女神希阿莉亞。 向他的獻祭就是舞蹈。每當有超過66隻石羊人瘋狂跳舞到失去知覺，就有4%的概率將塔蓬引來，賜予化為金（觸碰聖水就會變成黃金）和治療。所以他極少呆在位於混沌海的神國，而將它丟給了自己的神仆守衛。 |
1e<Dragon 119.p044>塔蓬Tapann
塔蓬Tapann
防禦等級ARMOR CLASS：-4
移動速度MOVE：16"
生命值HIT POINTS：260
攻擊次數NO. OF ATTACKS：1 次
傷害／攻擊DAMAGE/ATTACK：2-12（外加力量獎勵plus strength bonus）或 使用武器by weapon（外加力量獎勵plus strength bonus）
特殊攻擊SPECIAL ATTACK：狂笑Laugh，擲石rock throwing
特殊防禦SPECIAL DEFENSES：見後See below
魔法抗力MAGIC RESISTANCE：50%
體型SIZE：中型M（6呎高）
信徒陣營WORSHIPERS ALIGN：混亂中立Chaotic neutral（石羊人korreds）
徽記SYMBOL：大笑的嘴Laughing mouth
位面PLANE：混沌海Limbo
牧師／德魯伊CLERIC/DRUID：30級牧師cleric／16級德魯伊druid
戰士FIGHTER：15級戰士fighter
魔法使用者／靈能師MAGIC-USER/ILLUSIONIST：16級靈能師illusionist
盜賊／刺客THIEF/ASSASSIN：零Nil
武僧／吟遊詩人MONK/BARD：零Nil
靈能能力PSIONIC ABILITY：II
力量S：22（+4，+10）；智力I：20；感知W：17；敏捷D：25；體質C：25；魅力CH：19（對 石羊人korreds 為25）；
塔蓬Tappan 呈現為一位抓著短棒、6呎高的男性石羊人。他身披一件粗糙的熊皮或梟熊皮外衣、一條腰帶、以及一隻裝著自己頭髮、一把銀大剪刀（如果被塔蓬揮舞，將造成1d8點傷害，外加力量獎勵）以及2~6隻裝著 聖水holy water 的小鋼瓶的小袋子。
Tappan appears as a 6"-tall male korred, bearing a cudgel. He wears a rough tunicof bearskin or owlbear hide, a belt, and a pouch containing locks of his own hair, a pair of silver shears (damage 1d8, plus strength bonus if wielded by Tapann), and 2-6 steel vials of holy water.
儘管塔蓬的住所是位於 混沌海Limbo 的一座布滿立石的小丘，但塔蓬將大部分時間都花在了 主物質位面the Prime Material Plane，因為只要聽見敬拜他的石羊人舞蹈中的蹄聲和音樂，他就可能會啟程前往。他在許多場合積極地援助他的民眾，並且可能會使用他的大剪刀、他的短棒（造成1d12點傷害，外加力量獎勵）或是赤手空拳來幫他們戰鬥——不過他更喜歡使用某些魔法，其中主要是他的 狂笑laugh（可隨意使用，但塔蓬不會在連續的輪次重複 狂笑，因此他每笑一次後，之前和之後都會不笑一輪），導致9呎內的生物 眩暈stunned（01-60%）、被弱智feebleminded（61-71%）、被 反重力reverse gravity 影響持續2輪（72-82%）、或被一道 奧圖迷舞Otto's irresistable dance 法術影響持續3-8輪（以-6的懲罰，進行對抗吐息武器豁免檢定來避免這些效果）。被塔蓬的 狂笑 能力引發舞蹈的生物不能移動，但會被迫停留在原地，在受影響期間在距離其位置1呎的訪問內跳舞。塔蓬還可在1輪之內，將任何未附著在生物身上的頭髮編製成繩子，並將繩子活化。所有的活化繩子都將服從他的意志，哪怕它們已被其它生物附魔、在正常的情況下應當服從對方的命令，塔蓬可同時控制任意數量的繩子。如果塔蓬想，這樣一條繩子的觸碰可以令生物遭受與 奧圖迷舞 完全相同的效果，持續2-5輪。該生物可通過-3懲罰的對抗法術豁免檢定來避免此效果。請注意，塔蓬可利用這類繩索去絆倒、緊勒（如同 緊勒之繩子rope of constriction）、糾纏（如同 糾纏之繩rope of entanglement）、鞭打（如同 夸爾的羽符：鞭子Quaal's feathertoken: whip）、捆綁、或以其它方式阻礙對手。
Although his abode is a hill studded with standing stones in Limbo, Tapann spends much of his time on the Prime Material Plane, for he may journey thence whenever he hears the hooves and music of korreds dancing in worship. He actively aids his people on many occasions and may fight with his shears, his cudgel (damage 1d12, plus strength bonus), or barehands to aid them—although he prefersto utilize certain magical powers, primarily his laugh (usable at will, but Tapann can never laugh on successive rounds, sothat each laugh is preceeded and followedby a round in which he does not laugh) which causes creatures within 9" to be stunned (0l-60%), feebleminded (61-71%), affected by reverse gravity lasting two rounds (72-82%), or (83-00%) as if by an Otto's irresistable dance spell for 3-8rounds (save vs. breath weapon at -6 to avoid these effects). Creatures caused to dance by Tapann's laugh cannot moveabout but are forced to remain, dancing within 1" of their location when affected. Tapann may also weave any strands of hair not attached to a living creature into a rope, and animate such a rope, within one round. All animated ropes obey his will even if they are enchanted ropes normally under the command of another creature, and he may command any number at once. If Tappan so wills, the touch of a rope can cause a creature to suffer effects identical to Otto's irresistable dance for 2-5rounds. Beings who save vs. spells at -3 may avoid this effect. Note that Tapann can employ such ropes to trip, constrict(cf. rope of constriction), entangle (cf. rope of entanglement), whip (cf. Quaal's feathertoken: whip), bind, or otherwise hinder opponents.
隨意使用，通過觸碰，塔蓬可 祝聖consecrate 水和創造 妖火faerie fire。隨意使用，同時限1道，每輪限1次，他還可使用以下能力：塑石術stone shape，活化岩石animate rock，石門術stone door（無限制傳送和需要時的跨位面傳送；如果塔蓬希望，最多能有12隻活物安然無恙地陪他一起） ，碎岩術shatter rock，消失術vanish（最多666000金幣重）限岩石（這些石頭將被傳送到 元素位面the Ethereal Plane 並被空氣取代），化石為泥transmute rock to mud，石言術stone tell。塔蓬擁有 2hp／輪 的再生能力，並且每2回合，可通過觸碰 醫療術heal 另一隻生物。他也可把任何無機物轉化為「化為金alunrum」，這是一種一與 聖水 接觸就會變成金子的物質，理所當然的，在他登臨時，他會將舞圈中央放著的所有物體都變成這種物質。（待治療的生物也會被石羊人放在舞圈的中央。）石羊人們將使用這些金子與矮人、仙靈、以及其它這類生物進行貿易，來獲取衣服（用作華麗舞服）、大剪刀、某些事物、以及特定的服務——或者，在緊要關頭，買自己的命。塔蓬每回合可進行1次這樣的 變形transmutation，最多可影響價值666gp的無機物（比如金屬）。隨意使用，塔蓬和他的神仆們可 附魔頭髮enchant hair，使最後一個觸碰它的石羊人服從他的意志，在激活後持續1-6輪（它將在被激活時被魔法消耗掉）。任何生物的頭髮均符合條件，並且如果需要的話，這些頭髮可以被保存幾十年，在需要時，石羊人可以將其編織起來、在上面灌注自己的意志將其活化。
At will and by touch, Tapann can consecrate water and cause faerie fire. He can also use the following abilities at will, one at a time and only once per round: stone shape, animate rock, stone door (unlimited teleportation and intraplanar if desired; up to a dozen living creatures can accompany Tappan unharmed on such a journey if he wishes), shatter rock, vanish (up to 666,000 gp weight) rock (stone is transported to the Ethereal Plane and replaced by air), transmute rock to mud, and stone tell. Tapann regenerates 2 hp damage/ round, and can (by touch) heal himself or another creature once every two turns. He can also transmute all non-rganic matter to "alunrum," a substance which becomes gold at the touch of holy water, and does this as a matter of course to all items left in the centre of a circle-dance ring if he appears. (Creatures to be healed are also placed by korreds in the center of the dance circle.) Korreds use this gold to trade with dwarves, sprites, and other such creatures to obtain clothes (used as dancing finery), shears, some foods, and certain services — or, in a pinch, to bargain for their lives. Such transmutation is usable by Tappan once per turn, and affects up to 666 gp weight of non-organic matter (such as metal). Tappan or his servitors can enchant hair at will, so that it obeys the will of the last korred to touch it, for 1-6 rounds after activation (being magically consumed at that time). The hair of any creature suffices, and the hair can be carried for decades, if need be, before a korred weaves it and works his or her will on it to bring it to animation.
塔蓬會將那些擁有非凡勇氣、力量並對其同胞忠誠的石羊人擢升或帶到混沌海作為自己的私人僕從。這樣的石羊人（他們通常有6-14人）將得到每日7次的 狂笑 能力，再生 1hp/2輪。他們在塔蓬不再時守衛著他的住所，並且當他神臨於主物質位面時，他可能帶著多達12隻這樣的石羊人，以在戰鬥中幫助他或是為石羊人們提供協助。塔蓬免疫其神仆的 狂笑 能力，並且隨意使用，他可剝奪濫用它們的神仆所有力量。如果物質形態受到威脅，他也可以將自己的阿尼瑪（自我或精魂）轉移到這些神仆之一身上並占據它，將它的生命力（hp）、記憶和智力加到自己身上，從而讓它變成塔蓬。哪怕之間存在空間距離或位面分隔，他仍能做到這點。
Korreds of unusual bravery, strength, and loyalty to their people are raised or taken by Tappan to Limbo to be his personal servants. Such korreds (usually 6-14 of them) gain the ability to laugh seven times per day and regenerate 1 hp of damage suffered, every second round. They guard Tapann's abode in his absence, and he may bring up to a dozen of them with him when he appears on the Prime Material Plane, to aid him in battle or in assisting korreds. Tapann is immune to the effects of a laugh by one of his servitors, and can strip all powers at will from servitors who misuse them. If physically threatened, he can also shift his anima (self or spirit) to one of these servitors and possess it, adding its life-force (hp), memories, and intelligence to his own, so that it becomes Tapann. He can do this despite intervening distance or planar separation.
塔蓬以生物的自然節奏、他們的慶祝舞蹈、以及他們對任何生物身上技藝嫻熟、如雜技般的舞蹈的欽佩與珍視為榮。
Tapann glories in the natural rhythms of living things, their celebration in dance, and both admires and cherishes skilled and acrobatic dancing on the part of any creature.