龙与地下城 Wiki
Advertisement

简介

奥比城Olbi
佩泽拉克Pezelac
【所属 位面】马兹特克大陆Maztica泰兹卡之邸沙漠House of Tezca
【类   型】废墟
【简   介】奥比城Olbi 是泰兹卡之邸沙漠中一处年代古老的废墟。


2eFRMZ<Maztica Campaign Set—Maztica Alive.p045>奥比城Olbi

奥比城Olbi

  这座废墟甚至比 特瓦赫卡城Tewahca 的年代更为久远。虽不如后者那么壮观,但它也有自己的密辛与奥秘。(就像特瓦赫卡城,它在地图上所标明的是近似位置。)
This is a ruin that even predates Tewahca. Though not so spectacular as the latter, it has secrets and mysteries of its own. (Like Tewahca, its location on the map is approximate.)

  奥比城是一系列的洞穴,其内存在锋利的金属工具、甚至是魔法塑造物存在的证据。这些洞窟侧面干净光滑,地板上雕刻着代表了马兹特克诸神的各种石像。
Olbi is a series of caves, the interiors of which show evidence of keen metal tools, or even magical shaping. They are clean and smooth sided, with a variety of stone statues carved right into the floor. These represent the gods of Maztica.

  奥比城中的宝藏并不如特瓦赫卡城那么丰厚,但也有许多重要的东西,例如 羽毛魔法pluma、利爪魔法hishna、魔法装置和黄金。这些宝藏位于废墟的隐蔽处——如秘密通道中、埋藏在坟墓中等等。通常来说,这些宝藏必定有同样重要的生物或力量保护着。
The treasures of Olbi are not so numerous as Tewahca's, but there are many significant examples of pluma, hishna, magical devices, and gold. These are located in concealed places within the ruins—secret passages, buried in tombs, etc. Typically, a treasure cannot be discovered without an equally significant creature or force protecting it.


Advertisement