龙与地下城 Wiki
Advertisement

索引:【神力
索引:【巨人神系】/【序位诸神

简介

西亚缇Hiatea,隐逸巨人与弗钦巨人之女神
基本信息
【音   标】hee-AH-tee-uh
【阵   营】N
【神   力】G
【神   职】自然nature,农业agriculture,狩猎hunting,火fire,农业females,儿童childre
与诸神的关系
【神   系】巨人诸神Gods of the Giants序位诸神the Ordning
【主   神】安南Annam
【盟   友】安南Annam思绰茂兹Stronmaus伊兰尼丝Iallanis
【敌   对】曼诺Memnor葛洛蓝托Grolantor卡罗托Karontor
神国与教会
【神   国】极乐境Elysium/2th 厄洛妮亚群峰Eronia木港Woodhaven
【徽   记】燃烧的矛flaming spear
【简   介】西亚缇Hiatea 是安南的长女,由隐逸巨人抚养长大。


2e<Monster Mythology.p077>西亚缇Hiatea(强大女神Greater Goddess)

  西亚缇Hiatea 是位双面女神,这正与她那神秘的历史相对。因对其父 安南Annam 的恐惧,她的母亲将她藏了起来,她由隐逸巨人抚养大,并不知晓自己的神性血统。她也因此与社群、农业、以及幼儿的养育、特别是与她的隐逸巨人祭司们关系密切。然而,在(从其母临终前派来的信使处)获知其父身份时,她发誓要向她证明自己是值得获得他的承认。她进行了一系列艰苦的磨炼与任务,在大部分时间里,她都在林中磨砺自己的狩猎技艺。因此,作为一位自然、野外与狩猎女神,她有一副非常野性(也更偏向中立阵营)的面相。而加入了这两者的,是对农业、定居的社群,与自然、荒野事物以及狩猎-采集者之间的平衡的强烈关注。正与他们作为她最重要的仆人与崇拜者的身份相合,隐逸巨人们通常也将这种关切作为他们的社会生态学的基础。
Hiatea is a dual-aspect goddess, as her mythic history befits. Hidden by her mother in fear of her father Annam, she was raised by firbolgs, ignorant of her divine parentage. She thus has a strong affinity with community, agriculture, and the upbringing of the young, especially with her firbolg priests. However, on learning (from a messenger sent from her mother's death-bed) of her father's identity, she vowed to present herself to him as worthy of his acknowledgement. She undertook a series of arduous trials and quests, mostly in the woodlands where she honed her hunting skills. Thus, she has a much wilder (and more neutral-aligned) aspect as a goddess of nature, wild places, and hunting. Joining the two is a powerful concern with the balance of agriculture and settled communities with nature, wild things, and hunter-gatherers. Firbolgs often have this concern as a basis for their ecology as befits her most important servants and worshipers.

  在渺小的类巨人弗钦巨人voadkyn (见《灰鹰战役怪物纲要GREYHAWK® Monstrous Compendium》)中,西亚缇有一群规模较小但极其忠诚的追随者,并愿意把这群小家伙置于自己的羽翼之下。她真实地喜爱这个种族,由是开始与一些精灵神祇(尤其是 索罗诺尔·杉岚德瑞Solonor Thelandira,她喜欢与他在自己位于 极乐境Elysium 的家园中进行射箭比赛)发展友谊。
Hiatea also has a small but deeply loyal following among the small giant-kin voadkyn (GREYHAWK® Monstrous Compendium) and is happy to take these smaller folk under her wing. She has a genuine fondness for this race and, as a result, has begun to develop friendships with some of the elven deities, notably Solonor Thelandira, with whom she enjoys archery contests by her home in Elysium.

  西亚缇是位强壮、自信而骄傲的女神,是位杰出的女猎手,她在 万兽园the Beastlands 的那段逗留给所有栖息在此的生物留下了深刻的印象。她的徽记来源于一场宏伟的战斗,在那场战斗中,她杀死了一只庞大的多头蛇蜥,来向父亲证明自己的英勇与价值。
Hiatea is a strong, confident, and proud goddess who is an exceptional huntswoman, as her sojourns in the Beastlands impress on all who dwell there. Her symbol derives from the great battle in which she slew the vast hydra she presented to her father as proof of her prowess and worth.

角色扮演指南Role-playing Notes:

  西亚缇不常派遣化身到 主物质位面the Prime Material,但一定会为保护遭受邪恶仇敌(尤其是那些邪恶巨人和类巨人)攻击的隐逸巨人或弗钦巨人小社群而如此做。她也会派遣化身去猎取某些体型特别巨大、或是极其狡猾、或是以其它某种方式给她带来别样挑战(如很难找到、所处很难到达等等)的怪物。不过,她确实经常与她的祭司和萨满们以非常独特的兆示交流。在这之中火占很常见,在灰烬中燃烧的火球是一种征兆,是指向一些重要和即将发生的事件的鲜红指针。她的“社群祭司”(见下)可以从孩子们的梦境中获取信息。有种西亚缇的特殊信使是独特而值得注意的:对正在练习火占的祭司,她可能会派来一只独特的金黄色蛾子(翼展约2呎),围绕着火焰旋转,根据它的飞行路线,祭司能辨识出来自西亚缇的讯息。若这位祭司至少有5级,他能活捉并活吞这只飞蛾,若他这样做了,他在林地中时将变得隐形,持续1d4+2天。
Hiatea does not often send avatars to the Prime Material, but she will certainly do so to protect small communities of firbolgs or voadkyn groups under attack from evil enemies (especially if these are evil giants or giant-kin). She may also send an avatar to hunt some monster of exceptional size or great cunning or which in some other way presents her with an unusual challenge (it is hard to find, hard to get to, etc.). She does, however, communicate frequently with her priests and shamans, in the form of highly distinctive omens. Pyromancy is common among them, and the sign of a flaming sphere within dying embers is a cardinal pointer to some important and imminent event. Her "community priests" (see below) may receive messages from the dreams of children. One special messenger of Hiatea is unique and worthy of note:to priests practicing pyromancy, she may send a unique yellow-gold moth (with a wingspan of some 2 feet) that will spiral around the flame, and from its path of flight the priest can decipher a message from Hiatea. If the priest is of at least 5th level, he can capture and swallow the moth alive, and if he does this he will be invisible in woodlands for 1d4 + 2 days.

数据Statistics:

  阵营AL:绝对中立N(偏中立善良NG);
  信徒阵营WAL:绝对中立N,中立善良NG,混乱中立CG(隐逸巨人firbolgs,弗钦巨人voadkyn);
  神职AoC:自然nature,农业agriculture,狩猎hunting,农业females,儿童childre;
  徽记SY:燃烧的矛flaming spear。
AL n(ng); WAL n, ng, cg(firbolgs, voadkyn); AoC nature, agriculture, hunting, females, children; SY flaming spear.

西亚缇的化身Hiatea's Avatar

  (游侠Ranger 16,德鲁伊Druid 10,吟游诗人Bard 12)

  西亚缇的化身采取黝黑、轻盈、长腿的女巨人形态,穿着皮甲并总是携带着一支矛、一张弓和一筒箭。她将金红头发绑在脑后,她有一双棕褐色的大眼睛。她的法术来自德鲁伊领域(以及太阳领域)和所有魔法学派。
Hiatea's avatar takes the form of a tanned, lithe, long-legged giantess who wears leather armor and always carries a spear, bow, and quiver of arrows. Her red-gold hair is tied back from her face and she has large brown-hazel eyes. Her spells come from the spheres given for druids (also Sun) and from all schools of magic.

  力量 23,敏捷 20,体质 23,
  智力 20,感知 19,魅力 21,
  移动 18,体型 大型L/巨型G(10呎/30呎),魔抗 35%,
  防御等级 -4,生命骰 20,生命值 160,
  #攻击 2次,零级命中值 4,伤害 3d8+3(矛)+12 或 2d8+6(弓)
  Str 23 Dex 20 Con 23
  Int 20 Wis 19 Cha 21
  MV 18 SZ L/G (10'/30) MR 35%
  AC -4 HD 20 HP 160
  #AT 2 THAC0 4 Dmg 3d8+3 (spear) +12 2d8 + 6 (arrow)

特殊攻击/防御Special Att/Def:

  西亚缇的化身不能被以附魔低于+2的武器,也不会被以任何方式限制她移动力的法术影响。随意使用,她能施展 纠缠术entangle植物滋长plant growth;随意使用,她同样可以使用 植物之门plant door。她的 +3矛 是一柄 火焰之舌flametongue 武器,她的 +5长弓 有着三倍的重击范围,并携带着一筒 +3箭。她携带着大量的魔法捕网,并能将这些网投掷到最多120呎远;被这些捕网抓住的受害者们必须成功通过-4的对抗法术豁免,否则将遭受捕网的附魔(通常,她拥有 弱智feeblemind虚弱weakness力量术strength 的逆向)和 石化petrification 捕网)。
Hiatea s avatar cannot be affected by weapons below +2 enchantment, and she is not affected by spells which restrict her movement in any way. She casts entangle and plant growth at will and also may employ a plant door at will. Her spear +3 becomes a flametongue weapon as she wishes. Her longbow + 5 has triple normal range and she has a quiver of +3 arrows. She carries a number of magical nets which she can throw up to 120'; victims caught within a net must make a successful saving throw versus spell at -4 or be affected by the magic of the net (typically, she has nets of feeblemind, weakness (reverse of strength), and petrification).

祭职人员的职责Duties of the Priesthood

  西亚缇的祭司们通常承担着两个角色之一,不过其中的边界并不绝对。她们可以成为必须照看农业生产和孩子们的养育、保护与教育的“社区祭司”,或是成为监视着她们社群边缘,在自然林地和森林中巡逻并对其他种族保持高度关注(与弗钦巨人一起,这一定程度上意味着她们要努力维持与木精灵的关系)的“保护者祭司”。所有的祭职队伍都保持着两性的绝对平等,不过在隐逸巨人中,女性可能数量更多。
Hiatea's priests typically specialize in one of two roles, although the boundary is not absolute. They may be "community priests" who must tend to agriculture and the raising, protection, and education of children, or else they may be "protector priests" who spy around the edges of their communities, patrolling natural woodlands and forests and especially keeping an eye on other races (with voadkyn, this means in part going out of their way to maintain relations with wood elves). All priesthoods maintain an absolute equality of the sexes, although females may be more numerous among the firbolg.

职业需求Requirements:

  属性AB:敏捷 15 或 智力 15;
  阵营AL:N, NG, CG;
  武器WP:任意(矛和长弓必须是最先的两个熟练);
  防具AR:皮甲;
  领域SP:共通,动物,战斗*,创造,预言*,元素(所有),守卫,治疗,死灵*,植物,保护,召唤,太阳,旅者*,结界*,气象;
  特殊能力PW:1)每日1次,行踪无迹pass without trace;3)每日3次,动物交谈术speak with animals;5)如同德鲁伊般鉴定自然植物/动物;9)每日1次,持续1回合,将矛转化为 火焰之舌flametongue 武器,该武器攻击骰+2;
  驱散不死TU:如同低4级的祭司;
  等级上限LL:12(隐逸巨人),9(弗钦巨人);
  生命骰HD:d6;
  萨满Shamans:可(仅弗钦巨人)。
AB Dex 15 or Int 15; AL n, ng, cg; WP any (spear and longbow must be first two proficiencies); AR leather; SP all, animal, combat*, creation, divination*, elemental (all), guardian, healing, necromantic*, plant, protection, summoning, sun, travelers*, wards*, weather; PW 1)pass without trace; 3)speak with animals 3/day; 5) identify natural plants/animals as druid;9) turn spear into flametongue weapon, 1/day, 1 turn duration, +2 to hit rolls with the weapon; TU turn at - 4 levels; LL 12(firbolgs), 9(voadkyn); HD d6; Shamans yes (voadkyn only).

萨满Shamans:

  属性AB:智力 12;
  阵营AL:任意非邪恶;
  等级上限LL:5;
  生命骰HD:d5;
  其它Other:矛必须是首选武器,防具必须是皮甲。

AB Int 12; AL any non-evil; LL 5; HD d4; Other spear must be 1st weapon, armor must be leather.


2eFR<Giantcraft.p048>西亚缇Hiatea

西亚缇Hiatea

  (强大女神Greater Goddess)

  西亚缇Hiatea(读作“hee-AH-tee-uh”)是 安南Annam 之女,是 思绰茂兹Stronmaus葛洛蓝托Grolantor伊兰尼丝Iallanis曼诺Memnor 以及 司寇雷乌斯Skoraeus 的姐妹。在她和她的兄弟姐妹们对 巨人族裔the Jotunbrud 产生兴趣后,她宣称将统治它的壁炉和田野,并对巨人族裔社会的农业和家庭生活产生了莫大的影响力。
Hiatea (hee-AH-tee-uh) is the daughter of Annam and sister to Stronmaus, Grolantor, Iallanis, Memnor, and Skoraeus. After she and her siblings developed an interest in the Jotunbrud, she claimed dominion over its hearths and fields, developing a strong influence over both agriculture and family life in the Jotunbrud society.

  在与巨龙的战争迎来了它苦涩的结局后不久,思绰茂兹对西亚缇在此事件期间的无力加以了奚落,刺激她经历了一场惊人的转变。为在她的领域内构建力量,西亚缇将自己改造为了一位能够将自然作为强大的毁灭武器与和平之源泉来运用的复仇女猎人。虽然思绰茂兹已为此事致歉,但西亚缇从未忘怀。她现在坚定地致力于保持一种双重特质:养育者与毁灭者,收割者与播种者。
Just after the war with the dragons reached its bitter conclusion, Stronmaus taunted Hiatea about her uselessness during the affair, prompting her to undergo a stunning transformation. To establish the might of her domain, Hiatea reinvented herself as an avenging huntress, capable of employing nature as a powerful weapon of destruction as well as a peaceful source of bounty. Though Stronmaus has since apologized for the incident, Hiatea has never forgotten it. She is now fiercely committed to maintaining a dual nature:nurturer and destroyer, reaper and sower.

  西亚缇是弗钦族the voadkyn(见"安南的遗产Annam's Legacy"),这支几个世纪前逃离 寒冰尖顶the Ice Spires 的巨人族裔,唯一仍在崇拜的 序位诸神the Ordning 成员。
Hiatea is the only member of the Ordning still worshiped by the voadkyn, the giant-kin who fled the Ice Spires several centuries ago (see "Annam's Legacy").

角色扮演指南Role-playing Notes:

  不像她的兄弟思绰茂兹,西亚缇极少派遣化身到 主物质位面Prime Material Plane。她很少会向她的皈依者调派直接的援助,有时,她会在 托瑞尔星球Toril 显现,狩猎某些臭名昭彰的凶猛生物。(直至今日,她仍在向思绰茂兹施压让他把话咽回去。)然而,她确实经常与她的祭司和萨满们以非常独特的兆示交流,大部分兆示与火相关。燃烧的建筑物、燃烧的矛、炽热的灵光环绕着熟悉的物品、以及火甲虫全都是常用的形式。此类兆示通常被发送用于警告恶徒。
Unlike her brother Stronmaus, Hiatea rarely sends avatars to the Prime Material Plane. Very rarely she'll dispatch direct assistance to her devotees, and from time to time she manifests herself on Toril to hunt some notoriously ferocious creature. (To this day, she is still forcing Stronmaus to eat his words.) She does, however, communicate unusually often with her priests and shamans in the form of distinctive omens, most of which are somehow linked with fire. Burning buildings, flaming spears, fiery auras encircling familiar objects, and flame beetles are all commonly employed. Such omens are usually dispatched to warn the wicked.

数据Statistics:

  阵营AL:绝对中立N;
  信徒阵营WAL:任意Any;
  神职AoC:自然nature,农业agriculture,狩猎hunting,火fire,农业females,儿童childre;
  徽记SY:燃烧的矛flaming spear。
AL N; WAL any; AoC nature, agriculture, hunting, fire, females, children; SY flaming spear.

西亚缇的化身Hiatea's Avatar

  (游侠R16/德鲁伊D10/吟游诗人B12)

  西亚缇的化身呈现为一位棕褐色的长腿女巨人(约70呎高),她穿着皮甲,携带着一支矛和一张弓。她将金红头发绑在脑后,清楚地露出她那褐色的双眸。此化身使用来自德鲁伊领域的祭司法术和所有魔法学派。
Hiatea's avatar appears as a tanned, longlegged giantess (approximately 70' tall) wearing leather armor and carrying a spear and a bow. Her golden-red hair is tied back from her face, clearly exposing her hazel eyes. The avatar uses the priest spells from the druidic spheres and all schools of magic.

  力量 23,敏捷 20,体质 24,
  智力 20,感知 19,魅力 24,
  移动 18,体型 巨型G,魔抗 70%,
  防御等级 -4,生命骰 20,生命值 160,
  #攻击 2次,零级命中值 4,伤害 3d8+15(矛) 或 2d8+6(弓)
  Str 23 Dex 20 Con 24
  Int 20 Wis 19 Cha 24
  MV 18 SZ G MR 70%
  AC -4 HD 20 hp 160
  #AT 2 THAC0 4 Dmg 3d8+15(spear,) or 2d8+6(arrow)

特殊攻击/防御Special Att/Def:

  西亚缇的化身不会被附魔低于+2的武器、或以任何方式限制她移动力的法术影响。随意使用,她能施展 纠缠术entangle植物滋长plant growth、以及 植物之门plant door。她的 +3矛 是一柄 火焰之舌flametongue 武器,她的 +5长弓 有着三倍的重击范围。她还携带着一筒 +3箭。除了这些强大武器,该化身还会使用大量的魔法捕网,并能将这些网投掷到120呎远;被这些捕网抓住的受害者们必须成功通过-4的对抗法术豁免,否则将遭受捕网的附魔(除了其它类型的,该化身还会携带 弱智feeblemind虚弱weakness石化petrifaction 捕网)。
Hiatea's avatar is not affected by weapons of less than +2 enchantment or spells that restrict her movement in any way. She can cast entangleplant growth, and plant door at will. Her spear +3 is a flametongue weapon and her long bow +5 has triple the normal range. She also carries a quiver of arrows +3. In addition to these formidable weapons, the avatar also employs a number of magical nets which she can throw at ranges up to 120'; victims caught in these nets must successfully save vs. spell at -4 or suffer the nets' enchantments (among others, the avatar carries nets of feeblemind, weakness, and petrifaction).

祭职人员的职责Duties of the Priesthood

  西亚缇的祭司通常是(虽然不总是)女性。寒冰尖顶的火巨人和石巨人中都有她的虔诚追随者。
Hiatea's priests are usually, though not always, female. She has devoted followings among the fire giants and stone giants of the Ice Spires.

  普遍而言,西亚缇的祭司们承担着两个角色之一。一些她们的大部分时间花在了农场,承担着家庭顾问和精神导师的职能。其她的则在荒野中独自(或在小团体中)生活,她们在那里作为 哈茨瓦尔王国Hartsvale 和各种巨人农场的哨兵和监护者。虽然加入“城市”派没有什么丢脸的,但荒野祭司被认为更接近女神。据称是西亚缇亲自挑选了那些哨兵祭司,并巧妙地引导她们为她效劳。她的宗派的最高阶祭司总是野外人,只在向家庭牧师发布命令时才访问农场。
Generally, priests of Hiatea assume one of two roles. Some spend most of their time in the steadings and function as family counselors and spiritual advisers. Others live alone (or in small groups) in the wilderness, where they act as sentries and guardians for the kingdom of Hartsvale and the various giant steadings. Though there is no disgrace in joining the "urban" faction, the wilderness priests are considered closer to the goddess. Hiatea is said to select these sentry priests herself, subtly steering them into her service. The highest priests of her sect are always outsiders who visit the steadings only to issue orders to the home clerics.

职业需求Requirements:

  属性AB:敏捷 13,感知 13;

  阵营AL:任意Any;
  武器WP:任意Any;
  防具AR:无;
  领域SP:动物,战斗,创造,预言,元素,守卫,治疗,死灵,植物,保护,召唤,太阳,旅者,结界,气象;
  特殊能力PW:1)每日1次,行踪无迹pass without trace;3)每日3次,动物交谈术speak with animals;5)如同德鲁伊般鉴定自然植物/动物;9)每日1次,持续1回合,将矛转化为 火焰之舌flametongue 武器,该武器攻击骰+2;
  驱散不死TU:如同低4级的祭司;
  萨满Shamans:可。
AB Dex 13, Wis 13; AL any; SP animal, combat, creation, divination, elemental, guardian, healing, necromantic, plant, protection, summoning, sun, travelers, wards, weather; PW 1)pass without trace once per day; 3)speak with animals three times per day; 5)identify natural plants/animals as druid; 9)turn spear into a flametongue weapon once per day, 1 turn duration, +2 to attack rolls with the weapon; TU as priest four levels lower; Shamans yes.

目的,信条,道德观Aims, Credo, Ethos:

  自然既是创造者,也是毁灭者;虽然 奥托维亚王国Ostoria 的再兴是巨人族裔的昭彰天命,但即便是为了这高尚的目标,有些代价仍然太过高昂;对奥丁因诸神真正的孩子而言,认输是可能降临的、最糟的命运;虽然类巨人并非真正的血裔,也绝不能索求在巨人族裔社会中获得平等的地位,但他们是有信仰的,并应该始终受到农场欢迎。
Nature is both creator and destroyer; though the reawakening of Ostoria is the destiny of the Jotunbrud, there are some prices too high to pay for even this lofty goal; the admission of defeat is the very worst fate that can befall a true child of the Ordning; though kin are not of the blood and can never claim an equal status in Jotunbrud society, they are of the faith and should always be welcome in the steadings.

仪式Rituals:

  约每月1次,农场的祭司们会陪同哨兵祭司和信徒们进行一场仪式性的狩猎。每年1次(通常是在春天),这场聚会将选择一只尤有挑战性的生物以此方式狩猎。
Approximately once per month, the priests of the steadings accompany the sentinel priests and the faithful on a ceremonial hunt. Once per year (usually in the spring), the party selects a particularly challenging creature to hunt in this fashion.

  居住在农场里的西亚缇祭司们,强烈建议所有部落的 哈斯德huslyder 遵从她们对其家庭生活的明智劝告。对于信徒而言,未得祭司的忠告便作出一项重要的家庭决策是一项轻罪。
The priests of Hiatea who live in the steadings strongly recommend that all the tribe's huslyder keep the priests well advised of developments in their family lives. Making important family decisions without the counsel of a priest is considered a minor sin by the faithful.
[译注:huslyder,山丘巨人家庭]

习俗,规矩,禁忌Customs, Rules, Taboos:

  西亚缇的所有祭司必须有能力狩猎和在荒野中生存。任何祭司若因年龄、受创等原因失去了这些能力,就必须退位。
All of Hiatea's priests must be capable of hunting and surviving in the wilderness. Any priest who loses these capabilities due to age, injury, etc. must immediately stand down.


Advertisement