龙与地下城 Wiki
Advertisement

2e<Men1.p090>邪翼怪Foulwing

出版时间:1992/12

邪翼怪Foulwing

  气候/地形CLIMATE/TERRAIN:任意地方Any land
  出现频率FREQUENCY:罕见Rare
  组织ORGANIZATION:群聚Flock


  活动周期ACTIVITY CYCLE:任意Any
  食性DIET:食肉carnivore
  智力INTELLIGENCE:低智力Low(5-7)


  宝藏TREASURE:无Nil
  阵营ALIGNMENT:中立邪恶Neutral evil


  出现数量NO. APPEARING:1-4
  防御等级ARMOR CLASS:3
  移动速度MOVEMENT:6,飞行Fl 13(D)


  生命骰HIT DICE:6
  零级命中值THAC0:15
  每轮攻击次数NO. OF ATTACKS:5次


  伤害/ 攻击DAMAGE/ATTACKS:2-5/2-5/2-5/1-4/1-4
  特殊攻击SPECIAL ATTACKS:氨气呼吸Ammonia breath,吸血blood drain
  特殊防御SPECIAL DEFENSES:无Nil


  魔法抗力MAGIC RESISTANCE:无Nil
  体型SIZE:超大型H(16-20英尺长long,40英尺翼展wingspan)
  士气MORALE:精英Elite(14)
  经验回报XP VALUE:975

Foulwing

  邪翼怪是种外形怪异的空中掠食者,人们认为它们来源于另一个位面。作为猎手,它们天性怠惰、有着一种温和的共情能力,因此那些夜晚在地表世界狩猎的邪恶人类和卓尔精灵,常把这些笨拙的飞行者驯化用作坐骑。
Foulwings are grotesquely misshapen flying predators, thought to have originated on another plane. Mildly empathic and essentially lazy hunters, these clumsy fliers are often tamed for use as steeds by evil humans and drow hunting in the surface world by night.

  邪翼怪有一对革质的黑翼,但没有尾巴,其身躯为蟾蜍形,头颅则为模糊的马形。邪翼怪漆黑的蟾躯上覆盖着一层扭动的角状皮质,这些皮角生长的位置和大小,跟它们马头的形状一样,存在个体差异。每只邪翼怪都有三张针齿的利颚,多出的两张各自被安在一个鼻孔周围。它们发光的多面红眼有着红外视觉(范围:9)。这些邪翼怪以刺耳的吱吱声互相交流、表明身份、传递简单情绪、敦促驱策、发出警告。
Foulwings have black, leathery wings, tailless, toad-shaped bodies, and vaguely horse-like heads. The shapes of their heads and the location and size of the many horn-shaped, wriggling skin growths that cover their black bodies vary from individual to individual. Every foulwing has three needle-toothed jaws set around a singlenostril snout. Their glowing, many-faceted red eyes have infravision (range: 9). Foulwings communicate with each other in harsh creakings, conveying identities, basic emotions, urges, and warnings.

战斗:

  邪翼怪偏好在空战,也喜欢从空中发起突袭(因为这样便可以冲锋利用它们的翼爪、双翼的重量、以及巨硕的体积)将猎物击倒在地。这些怪物粗鲁野蛮、肆意破坏,热衷于享受杀戮。它们在战斗中扭动着头颅、全力地撕咬。在它们类氨的呼吸面前,对手将因所受视觉和嗅觉刺激,临时(接触的轮和接下来的那一轮)遭受-1攻击骰惩罚。
Foulwings prefer to fight in the air, or pounce from it, allowing them use of their wing-claws and the weight of their wings and great bulk, to knock down and pin prey to the ground. Savage and wantonly destructive, foulwings enjoy killing. They twist their heads in battle so as to bite with all their jaws, and their ammonia-like breath causes opponents to temporarily (round of contact and following round) suffer -1 on attack rolls due to the stinging irritation it causes to visual and olfactory senses.

  如果猎物被邪翼怪控制或钉住(需要至少16的力量检定才能避免被钉住;每轮允许进行1次力量检定),邪翼怪将尝试咬开伤口,用它那中空的管状舌头悠闲地吸吮猎物的鲜血。失血将导致每轮2-5点生命值的伤害;扯断(每次)将对猎物造成另外2点伤害。当被作为坐骑时,邪翼怪的飞行速度为11(E),其强大的飞行鞍座将在起飞后的1d3轮内进入平稳期,足以让骑手无惩罚地施法和使用远程武器。必要时,最多同时可有两位中型M(或4位小型S)生物骑乘同一只邪翼怪,但将导致拥挤到无法施法,并且使用远程武器的尝试将遭遇-3的攻击骰惩罚、并迫使所有骑手进行敏捷检定(以避免掉下去!)。邪翼怪的飞行速度将因此重荷,降为9(E)。
If a foulwing disables or pins prey (a Strength of at least 16 is required to escape pinning unaided; allow one Strength Check per round), it will attempt to leisurely drain blood from the prey by sucking with one of its hollow, tube-like tongues, biting open wounds to do so. The blood drain is equal to 2-5 points a round; pulling free causes prey another 2 points of damage (each time). When used as a steed, a Foulwing flies at MV 11 (E), and its powerful flight settles (in 1d3 rounds) into a rhythm stable enough to allow riders to cast spells and use missile weapons without penalty. In a pinch, two M-size beings (or up to 4 S-sized creatures) can ride a single Foulwing, but the crowding makes spellcasting impossible, and all weapon uses force both -3 attack roll penalties, and a Dexterity Check (to avoid falling off!) on every rider. A Foulwing this heavily laden is reduced to MV 9 (E).

  经过训练的邪翼怪可以从空中扑击奔跑或被骑乘的生物,造成2d4点冲击伤害并尝试钉住目标(对方可进行敏捷检定避免),邪翼怪也可用同样的方法摧毁栅栏、脆弱的建筑物、以及马车。如有机会,你可以用提前准备好的矛、桅杆、或是其它类似的尖刺来刺穿俯冲的邪翼怪,迫使它进行一次敏捷检定。若检定成功,邪翼怪只受半数武器伤害(在这件武器是故意放置或处于持有状态时),或1d4点伤害(当伤害是由残骸造成的危险)。若检定失败,邪翼怪将遭受完整武器伤害,或是3d4点来自残骸的伤害。
Foulwings can be trained to pounce upon running or riding creatures from the air, doing 2d4 points of impact damage and trying to pin the quarry (the target is allowed a Dexterity Check to avoid this fate), and to crush fences, flimsy buildings, and carts by the same means. If there is a chance that the Foulwing could be impaled on a ready-held spear, wooden spar, or similar piercing point, it must make a Dexterity Check. If the check succeeds, the Foulwing takes only half weapon damage (in the case of a deliberately-placed or -wielded weapon), or 1d4 points of damage from a wreckage hazard. If the check fails, full weapon damage is suffered, or 3d4 points is taken from wreckage.

栖息地/社会Habitat/Society:

  邪翼怪可能是独行的猎手,也可能以家庭(或者干脆完全不相干的个体)为单位形成团伙,并在追逐或攻击强大猎物时聚集在一起。每一“落”(最多4只邪翼怪)将由最大的个体统治,所有成员一起驱散、控制和驱聚猎物。
Foulwings may be solitary hunters, or flock together in family groups or as unrelated individuals, gathering while courting or to attack strong prey. Every 'flock' (of up to four foulwings) will be dominated by the largest specimen, and will work together to scatter, disable, and herd prey.

生态学Ecology:

  邪翼怪是群贪婪的食腐者,若是没有别的可以吃,那么它们会吃腐肉甚至是植物的叶子。据了解,它们维持着一个装着被俘生物的“食物橱柜”作为食物储备。它们憎恶狮鹫和鹫马,一看见就会发起攻击。
Foulwings are rapacious scavengers, but will eat carrion or even plant leaves if no other food is available. They have been known to keep a 'larder' of captive creatures for later food. Foulwings hate asperii and griffons, and will attack both on sight.

  邪翼怪通常每胎产1~3各幼崽,在多岩、多山的荒野地区筑巢。新生幼崽只有1生命骰,只能以啮咬攻击(每张颚1-2点伤害),不过它们很快就将长成,到那时,全家老小都将分道扬镳。
Foulwings bear live young, typically 1-3 at once, nesting in rocky, mountainous wilderland areas. Young are born with a single hit dice, and only bite attacks (for 1-2 damage, each jaw), but rapidly grow to full size, whereupon the parents abandon them and each other.

  邪翼怪的肉味道咸重、油腻、脏邪(就像它们的名字一样)。这种生物在死后将很快腐烂,全身上下也没什么地方可供制作防具或魔法物品。不过,邪翼怪的血和唾液被发现都是具备轻度腐蚀性的清洁剂,能给金属带来持久的明亮光泽。
Foulwing flesh is heavy, oily, and foul in taste (hence the creature's name). It quickly rots upon the creature's death, and has no known usefulness as armor or in magical practices. Foulwing blood and salivary fluid, however, have both been found to be a mildly caustic cleanser that brings metal to a bright, long-lasting sheen.

_强显目录_

Advertisement