索引:【年表总录】
阴影时代Shadow Epoch
阴影时代Shadow Epoch -??? DR ~ -??? DR
阴影时代Shadow Epoch 发轫于 碧蓝时代Blue Age 的陨落,当时,“暗夜巨蛇”丹德尔Dendar the Night Serpent 吞噬了 太阳the sun。随着 艾伯尔-托瑞尔星球Abeir-Toril 的大部分生物都因失去了光和热而消亡,在这个诸神与荒神战火不休的晶壁系中,可供争夺的东西也变少了,但无论如何,战斗仍在继续。根据 撒鲁克巫虺Sarrukh 的传说,寰宇巨蛇the World Serpent 衔尾蛇the Ouroboros 带领众神与敌人进行了史诗般的战斗。这些战斗以僵持结束,直至 荒神primordial 乌塔欧Ubtao 为换取他们争夺的一部分土地,而协助诸神杀死或囚禁了他曾经的盟友。据说,一个新的太阳被创造了出来,给 雷霆时代Days of Thunder 带来了光明。
The Shadow Epoch stemmed from the fall of the Blue Age, when Dendar the Night Serpent devoured the sun. With most life on Abeir-Toril dead from the loss of heat and light, there was less for the gods and primordials to fight over in their constant battle for the system, but the fighting raged on regardless. According to Sarrukh legend, the Ouroboros, the World Serpent led the gods in epic battles against their enemies. These battles ended in stalemate until the primordial Ubtao, in exchange for a portion of the land they fought over, aided the gods in killing or imprisoning his former allies. A new sun was supposedly created, giving light to the Days of Thunder.