龙与地下城 Wiki

索引:【神与类神总录
索引:【类神力
索引:【荒神】/【深渊领主】/【塔纳厘领主

简介

阿尔瓦雷斯Alvarez,净化公爵
4411319-inquisitor

图文无关

基本信息
【头   衔】净化公爵The Purging Duke,塔纳厘族异端裁判人the Inquisitor of the Tanar'ri
【阵   营】CE
【神   力】N
与诸神的关系
【神   系】深渊领主the Abyss Lord
神国与教会
【神   国】无底深渊the Aybss/57th 拷掠真境Torturous Truth
【简   介】阿尔瓦雷斯Alvarez,净化公爵The Purging Duke。曾为凡人的他死后在判魂魔的审判中获胜,成为了较高等级的恶魔,并花费了3000年左右的时间成为了一名塔纳厘领主。
虽然他的外观平凡,但作为(自封的)塔纳厘组异端裁判人,他花样繁多、别出心裁的酷刑令深渊中的一切邪魔胆寒。


2e<Faces of Evil, The Fiends.p060>阿尔瓦雷斯Alvarez

阿尔瓦雷斯Alvarez

  背地里,塔纳厘恶魔称他为“净化公爵The Purging Duke”。阿尔瓦雷斯Alvarez 最臭名昭彰之处在于他在手下部队上表现出的残忍与暴行。即便是恶魔们也恐惧公爵命令下那些别出心裁的酷刑。当然,史拉蟾并不怕。传言说公爵直到最近还是个凡人,他是如此的狡猾可憎,以至于赢下了审判他的判魂魔。索斯特Xanxost 听说他在变成当前形态前,他当过 裂隙魔chasme,之后又当过 迷诱魔glabrezu(而且仅仅花了3个千纪)。
Tanar’ri call him “The Purging Duke,” but not when he might hear. Alvarez is most famous for the cruelty and brutality he shows his troops. Even the fiends fear the inventive tortures of those under the Duke's command. Slaadi do not, of course. Chant is the Duke was recently a mortal who proved so cleverly hateful that he won over the nalfeshnee who judged him. Xanxost has heard he served only as a chasme and later a glabrezu (and for only three millennia) before ascending to his current form.
[译注:史拉蟾,指本文的作者 索斯特Xanxost,似乎是只史拉蓝蟾。]
[印记城黑话:chant——表示新闻,本地闲话,事实,情形或者其他任何有关当前局势的事情. ]

  他的当前形态如下:阿尔瓦雷斯使用的普通男性人类的外形,发色蓝黑油腻,衣着熨烫地一丝不苟。但如果你仔细观察,将看见他的双眼中燃烧着的疯狂之光。公爵统治着 无底深渊the Abyss 的第57层 拷掠真境Torturous Truth,并自称塔纳厘族异端裁判人。如果某个坎比翁魔裔表现出与巴特祖魔鬼牵涉的征兆——比如他开始变得太守序了?噢!阿尔瓦雷斯和他忠诚的团队将对他进行“问询”。当每个家伙都害怕自己成为下一个时,他们的忠诚就更有保证了。阿尔瓦雷斯提醒了塔纳厘恶魔们痛苦的含义。深渊中的所有邪魔都恐惧着他的士兵的到来。
His current form: Alvarez takes the shape of an ordinary human male with oily, blue-black hair and immaculately pressed clothing. But look closer. See the light of insanity that burns in his eyes. The Duke rules Torturous Truth, the 57th layer of the Abyss, and he calls himself the inquisitor of the tanar'ri. Does a cambion show signs of having dealt with the baatezu — like maybe he starts to act too orderly? Oho! He will be “questioned” by Alvarez and his intensely loyal team. It is easy for them to be loyal when they are afraid they might be next. Alvarez has reminded the tanar'ri of the meaning of pain. All fiends in the Abyss fear the coming of his soldiers.

  公爵偶尔会利用凡人和史拉蟾向他的下位受害者传信,或是监视可疑的叛徒。不过,索斯特可不会这样做。任何为公爵干脏活的家伙都活不长——短到他们不需要去考虑自己做的是对是错。
The Duke occasionally uses mortals and slaadi to send messages to his next victims or spy on suspected traitors. Xanxost would not do it, though. Anyone who does a bad job for the Duke does not live long enough to wonder if they should worry about not having done it right.

3r<Fiendish Codex I: Hordes of the Abyss.p155>附录Appendix Ⅰ:深渊领主Lords of the Abyss(节选)

  阿尔瓦雷斯Alvarez  净化公爵The Purging Duke  宗教裁决Inquisition,拷掠torture  57:拷掠真境Torturous Truth